"Hmm, since ghosts are dead people, do they wear their kimonos with the right flap in front like you see the departed wear at funerals? Or do they wish they were still alive, so they wear their kimonos with the left flap in front like the rest of us?"
— Nagashima —
Nagashima is a character from .hack//Another Birth and a classmate of Akira Hayami. During the school's culture fest, she helped design the costumes for her class's haunted house.