- "My words will not reach him anymore."
- — Phyllo —
Confront is the twenty-fourth episode of .hack//Roots.
- This episode actually overlaps into .hack//G.U., as it ends with Haseo being Data Drained by Azure Kite.
- It is shown that Saburou observed the fight between Haseo and Azure Kite, which was not visible in the game.
- The way Azure Kite and Haseo fought in the anime was different from Rebirth. During the fight, it does not show Haseo using his scythe.