"Jeez...Someone should chew out her parents for not teaching her better spelling. "
— Blackrose —
In the .hack//Games , Aura sent Kite a number of corrupted e-mails . Her picture was shown as static and blurry, and her name showed up as Au]$ . Sometimes, Aura would give Kite keywords to direct him to a field. Following her rebirth, her picture became clear and her two subsequent e-mails were written normally.
Spoiler warning: Plot and/or ending details follow.
Ple[*( [ ]
Original
Au]$
Ple[*(
To t8e ^%* w*! +ol%s /:e book.
+<6it% is lo8$in! f>r mi.
T+/&e i, ^o time.
Ple]se. Hel? 3e.
Deciphered
Aura
Please
To the one who holds the book.
Skeith is looking for me.
There is no time.
Please. Help me.
I &a9^ t! >e (8rn [ ]
Original
Au]$
I &a9^ t! >e (8rn
I &a9^ t! >e (8rn. T? %8ve.
T4$t !s l$l I wa{t.
B$a?er of t*e bra!)$et. He4p 8e.
Be=2re t1e^e are (ny m*$/
ca%u5lt-es!
Deciphered
Aura
I want to be born
I want to be born. To live.
That is all I want.
Mother. Morganna.
Bearer of the bracelet. Help me.
Before there are any more
casualties!
(*ol$8y [ ]
Original
Au]$
(*ol$8y
I 8!n'* r>n an$ m^/e.
If S+e!~h c3^[=res 8e...
There'* s8>!l ti2&. T~e)e?, 8ti+l
t$me. ^Cere's &
Deciphered
Aura
Apology
I can't run any more.
If Skeith captures me...
There's still time. There's still
time. There's still time. There's
still time. There's still time.
Fr%1m*0t [ ]
Original
Au]$
Fr%1m*0t
Sy{t8= h8l di^?<ed me i_to
segm~5t8. To 2im?t me.
I m&st me$g+ t> be bor(.
Fin& t:e stored 4eg/2nt.
Pl6ase.
You 1re th onl5 ]ne I can co-8t
on.
Deciphered
Aura
Fragment
System has divided me into
segments. To limit me.
I must merge to be born.
Find the stolen segment.
Please.
You are the only one I can count
on.
Ple^s6 C8me [ ]
Original
Au]$
Ple^se C8me
*ou a0e my la!~ hope.
You ar' t<e (nly o37 that c=9
5?rge me. Com8 t? t!e dung~1n of:
Λ Merciless Grieving Furnace
My ^?gment.
Be w9r* of Cubia.
Deciphered
Aura
Please Come
You are my last hope.
You are the only one that can
merge me. Come to the dungeon of:
Λ Merciless Grieving Furnace
My segment.
Be wary of Cubia.
Plea%9 [ ]
Original
Au]$
Plea%9
Fid8h=l6 is goi&g to *o {uts^d-
with m! f>~gm?nt.
=lea%9, %ri4g :t bac8!
Deciphered
Aura
Please
Fidchell is going to go outside
with my fragment.
Please, bring it back!
Speak =@[& [ ]
Original
Au]$
Speak =@[&
Plea$e com& to Σ t*wn.
I must tel8 yo5 someth?ng.
Deciphered
Aura
Speak with
Please come to Σ town.
I must tell you something.
Just a Little More [ ]
Original
Au]$
Just a Little More
Kite, thank &3u.
I migh! have as=e~ you t8 d+
s6methi>g very hor]ible...
But please 8end me your hel7 5
lit$l2 4ore...
Deciphered
Aura
Just a Little More
Kite, thank you.
I might have asked you to do
something very horrible...
But please lend me your help a
little more...
I >m sorry [ ]
Original
Au]$
I >m sorry
Kite,
I wanted you to $^44 Morganna, but
8ecau=e o> it, Orca... O am so5ry.
]o no fig?t with Cubia. &$bia is
[o6rs and the Bracelet's ~<a6'w.
o defeat =5bia is to 9[s8%Oy the
Bracelet. Do not <+*3t with Cubia
y1/.
Deciphered
Aura
I am sorry
Kite,
I wanted you to kill Morganna, but
because of it, Orca... I am sorry.
Do not fight with Cubia. Cubia is
yours and the Bracelet's shadow.
To defeat Cubia is to destroy the
Bracelet. Do not fight with Cubia
yet.